Văn hóa
Fanchant và phép lịch sự ở concert K-pop
Bởi đội ngũ pocabase · · 5 phút đọc
Một concert K-pop không chỉ để nghe: nó là thứ bạn hô, hét và thắp sáng từ giữa đám đông. Với người đi lần đầu, sự bất ngờ thường đến từ khán giả không kém từ sân khấu: hàng nghìn stan cùng gọi đúng những lời ấy vào cùng một khoảnh khắc, và cả khán phòng đổi màu cùng lúc. Đằng sau cảm giác một show tập thể ấy là những thói quen chính xác, dễ học, và vài quy tắc bất thành văn mà cả fandom đều được lợi khi biết trước lúc bước qua cửa.
Fanchant để làm gì
Fanchant là một tập các từ khán giả hô lên trong một bài hát, vào những thời điểm nhất định: thường là tên các thành viên trong phần intro, từ leader xuống maknae (thành viên nhỏ tuổi nhất), rồi một số từ hay cụm từ giữa các câu hát. Nó không thay giọng của nghệ sĩ; nó lọt vào những khoảng trống họ chừa ra, như một lời đáp.
Mục đích đầu tiên của nó là thể hiện sự ủng hộ của khán giả theo cách nghe được và có tổ chức. Với nghệ sĩ, nghe cả một khán phòng theo cùng những câu là một tín hiệu mạnh; với fan, đó là cách tham gia thay vì chỉ nhìn, và hô tên bias của mình cùng mọi người, kể cả OT (đủ mọi thành viên, không bỏ ai). Fanchant biến concert thành một cuộc trao đổi, và là một trong những nét dễ nhận ra nhất của văn hóa K-pop khi xem trực tiếp.
Cách học một fanchant
Fanchant của các title track thường được công bố quanh thời điểm comeback, dưới dạng một video hay một văn bản đánh dấu những chữ cần hô. Các fanbase sau đó chia sẻ rộng rãi, kèm phiên âm cho những ai không đọc được tiếng Hàn. Trước một tour, thường thấy những danh sách lan truyền gom fanchant của các bài nhiều khả năng được biểu diễn, kể cả b-side.
Phương pháp hiệu quả nhất vẫn là lặp lại: nghe bài hát với fanchant hiện trên màn hình, rồi đọc to qua vài lần. Không cần thuộc lòng tất cả; làm đúng phần intro với các cái tên và hai ba đoạn chính là đủ để cảm thấy mình là một phần của nó. Không ai kiểm tra, và đám đông dễ dàng kéo theo bất cứ ai còn ngập ngừng, kể cả fan thường.
Lightstick và đồng bộ
Lightstick là món đồ phát sáng chính thức của một nhóm, với thiết kế riêng cho từng nhóm. Tại concert, nhiều mẫu gần đây có thể kết nối với hệ thống của địa điểm: một khi đã ghép nối, chúng đổi màu và nhấp nháy cùng lúc, điều khiển từ bàn kỹ thuật. Đó là thứ tạo ra những làn sóng ánh sáng quét qua khán đài trong một chuyển động duy nhất, và rồi nằm trong mọi fancam của đêm diễn.
Để đồng bộ hoạt động, thường bạn cần làm theo hướng dẫn được đưa ra trước show: một ứng dụng cần cài, một số ghế cần nhập, hoặc ghép nối tại chỗ. Tốt nhất làm sớm, với pin mới hoặc sạc đầy, rồi để lightstick ở chế độ tự động. Một mẫu không chính thức hay của phiên bản khác có thể vẫn tối trong lúc có hiệu ứng.
Những quy tắc bất thành văn ở địa điểm
Ngoài các quy định chính thức, có vài thói quen được chia sẻ ở gần như mọi concert, và làm theo chúng khiến buổi tối tốt hơn cho tất cả.
Cần nhớ
- Giữ slogan và banner ở ngang ngực, không bao giờ giơ trên đầu, để không che sân khấu.
- Ở yên đúng ghế đã đánh số và đừng chen lên trước ở khu đứng.
- Đừng giơ điện thoại hay lightstick thẳng tay suốt cả concert.
- Tôn trọng những lúc yên lặng: ballad và ment (phần các thành viên nói chuyện giữa các bài) được lắng nghe trong im lặng.
- Làm theo hướng dẫn của nhân viên mà không cãi, dù là về an toàn, chỗ ngồi hay đồ được mang vào.
Fancam và ảnh: được phép gì
Quy định về ảnh và fancam (video quay từ đám đông) thay đổi tùy concert, và đôi khi tùy từng phần của show. Một số nhà tổ chức cho phép thoải mái, số khác cấm hoặc giới hạn thiết bị ở một chiếc điện thoại đơn giản, tức loại trừ ống kính lớn của các fansite. Những hướng dẫn này thường ghi trên vé hoặc trong thông báo của nhà tổ chức, và chúng áp dụng kể cả khi một phần đám đông bỏ qua.
Khi được phép quay, phép lịch sự là giữ điện thoại thấp và vững, tắt flash và không quay cả show. Ngoài việc làm phiền người bên cạnh, xem sân khấu qua màn hình thường nghĩa là bỏ lỡ điều bạn đến để xem. Và có một lằn ranh không bao giờ dịch: theo chân nghệ sĩ bên ngoài địa điểm hay canh khách sạn của họ là hành vi sasaeng, thứ mà fandom lên án không chút dè dặt.
Một concert đầu tiên không căng thẳng
Với concert đầu tiên, chuẩn bị nhẹ nhàng là đủ: học tên và vài fanchant, kiểm tra lightstick chạy được, đọc quy định của địa điểm và mang theo nước. Đến sớm tránh được cảnh chen chúc ở cửa và cho bạn thời gian ổn định chỗ, ghép nối lightstick và nhận slogan hay freebie (những món quà nhỏ do fan tự làm) mà fan đôi khi phát ở lối vào.
Phần còn lại đến một cách tự nhiên. Các stan quanh bạn thường vui lòng giúp người mới, chỉ một động tác hay thì thầm một đoạn. Điều quan trọng không phải là làm mọi thứ hoàn hảo mà là chia sẻ khoảnh khắc cùng đám đông, đồng thời để mọi người có cùng khoảng không gian để tận hưởng.
