Cómo detectar un álbum de K-pop falso

Falsificado, no oficial, unsealed: tres casos distintos

Una falsificación imita un álbum oficial y se hace pasar por uno. Es el único caso en que se engaña al comprador sobre la naturaleza misma del producto. Un álbum no oficial es una pieza que el sello nunca publicó: un photobook de fans, una recopilación impresa por separado, un set armado por un vendedor. No es necesariamente deshonesto, siempre que se presente como lo que es.

Un álbum unsealed es un álbum oficial que ya fue abierto. Es auténtico, pero puede haber perdido parte de sus inclusiones, sobre todo las photocards sacadas al azar. El problema real aparece cuando un álbum abierto se vuelve a envolver y se vende como nuevo: el producto es oficial, la descripción no. Saber con cuál de los casos tratas define el resto de la revisión.

• Falsificado: una copia presentada como el álbum oficial.
• No oficial: una pieza que el sello nunca publicó, aceptable si se etiqueta como tal.
• Unsealed: un álbum oficial abierto, a veces incompleto, que debe describirse con honestidad.

Precio y vendedor

El precio es la primera señal. Un álbum reciente vendido muy por debajo de lo que cobran las tiendas habituales, o un lanzamiento agotado ofrecido al precio de uno nuevo, merece una pregunta. Los márgenes de un álbum de K-pop son estrechos y los costos de importación son reales: una diferencia muy grande casi nunca se explica por una ganga. Comparar con dos o tres tiendas conocidas suele bastar para ubicar el precio normal.

El vendedor importa tanto como el precio. Una tienda sin dirección, sin política de devoluciones legible, que lista todas las versiones de todos los álbumes con stock ilimitado y usa solo las imágenes promocionales oficiales acumula señales débiles. En un marketplace o en una publicación de WTS (want to sell) en redes sociales, revisa el historial de la cuenta y las reseñas que se refieran específicamente a álbumes. Un vendedor serio acepta enviar pruebas: una foto del ejemplar real, con su usuario y la fecha escritos en un papelito al lado.

• 
• 
• 
• 

Empaque, plástico y caja

Un álbum oficial nuevo suele llegar bajo un plástico ajustado, con costuras finas y parejas. Muchos llevan además una etiqueta sobre el plástico con la versión o el tracklist. Un plástico flojo y arrugado, con costuras gruesas o quemadas, o una etiqueta impresa descentrada con la tinta corrida, apunta a una copia o a un álbum abierto y vuelto a envolver. En ambos casos, la descripción de nuevo y sealed deja de sostenerse.

La caja en sí se juzga por cómo está hecha. El cartón oficial es rígido, con esquinas limpias y dobleces precisos. Los acabados especiales, como el barniz selectivo, el relieve o el foil, son nítidos y coinciden con la ilustración. Una copia suele aplanar esos efectos en una impresión lisa, usar un cartón más blando o desplazar un poco la imagen respecto de los cortes.

• Plástico ajustado, costuras finas: buena señal, no una prueba.
• Plástico flojo o costuras gruesas: posible copia, o un álbum vuelto a envolver.
• Acabados especiales impresos planos en lugar de en relieve: sospechoso.
• Ilustración desalineada con los cortes de la caja: sospechoso.

El photobook de cerca

El photobook es la parte más cara de copiar, así que es la más reveladora. Una copia casi siempre se imprime a partir de escaneos o de imágenes sacadas de internet. A simple vista las fotos se ven bien; con una lupa o a través de la cámara del celular, los detalles finos se desenfocan, los bordes se ven pastosos y aparece una trama regular en las zonas planas. El texto pequeño, los créditos y los avisos al final del libro, suele ser lo primero que se deshace.

El papel y la encuadernación completan la revisión. Un photobook oficial usa papel grueso que se mantiene uniforme de una página a otra, con un color parejo en todo el libro. Una copia a veces mezcla gramajes de papel, muestra colores que cambian de una sección a otra o tiene páginas mal cortadas. Una encuadernación que se quiebra al abrirlo por primera vez, o páginas simplemente pegadas en lugar de bien encuadernadas, suma a la duda.

• 
• 
• 

El CD, el código de barras y los avisos impresos

El disco se puede revisar en segundos. Un CD oficial se prensa en fábrica: su cara de lectura es plateada y uniforme, y el anillo interior suele llevar códigos grabados. Una cara de lectura con tono azulado, verdoso o morado indica un disco quemado, que los fabricantes oficiales no usan para un álbum. La cara impresa debe estar nítida y centrada, sin color que se salga por el borde del disco.

El código de barras y los avisos de distribución completan la revisión. Un álbum oficial lleva un código de barras EAN, normalmente en la parte trasera o en una etiqueta, junto con el nombre del sello, el del distribuidor y los avisos de fabricación y derechos. Los álbumes publicados en Corea casi siempre tienen un EAN que empieza con 880, el prefijo asignado a Corea del Sur. Un código de barras es fácil de copiar, así que su presencia no prueba nada por sí sola; su ausencia, o un EAN que no corresponde a ninguna versión conocida, es una señal fuerte.

Cuidado con las falsas alarmas. Algunos álbumes oficiales se lanzan bajo licencia en otro país, con un código de barras distinto, otros avisos y a veces otro empaque. Una edición japonesa o una edición regional con licencia no es una falsificación. Antes de dar un veredicto, verifica qué edición dice ser la copia y luego compárala con la página de esa edición exacta.

• Cara de lectura plateada y uniforme: un disco prensado.
• Cara de lectura azulada, verdosa o morada: un disco quemado, sospechoso.
• EAN ausente o no encontrado en la base de datos: una señal fuerte.
• Edición con licencia de otro país: oficial, no una copia.

Inclusiones faltantes y contraste con pocabase

El contenido de la caja suele ser lo que delata a una copia. Una falsificación reproduce las piezas fáciles de imprimir y descuida el resto: sin photocards sacadas al azar, o la misma en todos los ejemplares, cuando un álbum auténtico deja a todos con la esperanza de sacar a su bias; sin póster doblado, sin librito de letras, con los objetos especiales reemplazados por una impresión simple. Un álbum unsealed también puede estar incompleto, pero por otra razón: alguien se quedó con parte del contenido.

En pocabase, cada versión de un álbum muestra su formato, su EAN, su número de catálogo y su lista de inclusiones, con cantidades y sorteos al azar. Comparar el ejemplar que recibiste con esa página responde la mayoría de las preguntas: ¿coincide el EAN?, ¿existe la versión con ese nombre?, ¿las piezas presentes son las listadas? Una sola diferencia puede tener explicación; varias juntas bastan para pedirle una devolución al vendedor.

• 
• 
• 

Preguntas frecuentes

En pocabase

• 
  SHINee — Don’t Call Me [7TH ALBUM] Jewel Case Ver.
• 
  LE SSERAFIM — UNFORGIVEN
• 
  IVE — I’ve IVE
• 
  BOYNEXTDOOR — HOW?
• 
  ILLIT — SUPER REAL ME
• 
  ZEROBASEONE