Cách nhận biết album K-pop giả

Hàng giả, không chính thức, unsealed: ba trường hợp khác nhau

Hàng giả bắt chước một album chính thức và mạo danh là nó. Đó là trường hợp duy nhất mà người mua bị đánh lừa về chính bản chất của sản phẩm. Một album không chính thức là món mà hãng đĩa chưa bao giờ phát hành: một photobook do fan làm, một bản tổng hợp in riêng, một bộ do người bán tự ghép. Nó không nhất thiết là gian dối, miễn là được giới thiệu đúng như bản chất.

Một album unsealed là một album chính thức đã được mở. Nó là hàng thật, nhưng có thể đã mất một số inclusion, nhất là những photocard rút ngẫu nhiên. Vấn đề thật sự xuất hiện khi một album đã mở được bọc lại và bán như mới: sản phẩm là chính thức, nhưng mô tả thì không. Biết mình đang gặp trường hợp nào định hình phần còn lại của việc kiểm tra.

• Hàng giả: một bản sao được giới thiệu như album chính thức.
• Không chính thức: món mà hãng đĩa chưa bao giờ phát hành, chấp nhận được nếu ghi nhãn đúng như vậy.
• Unsealed: một album chính thức đã mở, đôi khi không đủ, cần mô tả trung thực.

Giá và người bán

Giá là tín hiệu đầu tiên. Một album mới ra bán thấp hơn hẳn mức các nhà bán lẻ thông thường tính, hoặc một đợt phát hành đã hết hàng được chào với giá của hàng mới, đáng để đặt một câu hỏi. Biên lợi nhuận của một album K-pop mỏng và chi phí nhập khẩu là có thật: chênh lệch rất lớn gần như không bao giờ là một món hời. So với hai ba cửa hàng quen thuộc thường là đủ để xác định mức giá bình thường.

Người bán quan trọng không kém giá. Một cửa hàng không có địa chỉ, không có chính sách đổi trả đọc được, liệt kê mọi phiên bản của mọi album với tồn kho không giới hạn, chỉ dùng hình quảng bá chính thức, là đang chồng chất những tín hiệu yếu. Trên một sàn giao dịch hoặc trong một bài WTS (want to sell) trên mạng xã hội, hãy xem lịch sử tài khoản và các đánh giá liên quan riêng đến album. Một người bán nghiêm túc đồng ý gửi proof: một tấm ảnh bản thực tế, kèm tên tài khoản và ngày tháng viết trên một mảnh giấy đặt cạnh.

• 
• 
• 
• 

Bao bì, màng co và hộp

Một album chính thức mới thường đến với lớp màng nhựa căng sát, đường hàn mỏng và đều. Nhiều bản còn có một nhãn dán trên màng ghi phiên bản hoặc danh sách bài hát. Lớp màng lỏng, nhăn với đường hàn dày hoặc bị cháy, hay một nhãn dán in lệch tâm với mực lem, chỉ tới một bản sao hoặc một album đã mở rồi bọc lại. Ở cả hai trường hợp, mô tả mới và sealed không còn đứng vững.

Chính chiếc hộp được đánh giá qua cách nó được làm. Bìa giấy chính thức cứng, góc sạch, nếp gấp chính xác. Các hoàn thiện đặc biệt, như phủ UV từng phần, dập nổi hay ép kim, sắc nét và khớp với hình in. Một bản sao thường làm phẳng các hiệu ứng ấy thành bản in thường, dùng bìa mềm hơn, hoặc để hình lệch nhẹ so với đường cắt khuôn.

• Màng căng, đường hàn mỏng: dấu hiệu tốt, không phải bằng chứng.
• Màng lỏng hoặc đường hàn dày: có thể là bản sao, hoặc album bọc lại.
• Hoàn thiện đặc biệt bị in phẳng thay vì nổi: đáng ngờ.
• Hình không khớp với các đường cắt của hộp: đáng ngờ.

Photobook nhìn cận cảnh

Photobook là phần đắt nhất để sao chép nên cũng là phần tiết lộ nhiều nhất. Một bản sao gần như luôn được in từ ảnh scan hoặc hình lấy trên mạng. Bằng mắt thường ảnh trông ổn; dưới kính lúp hoặc qua camera điện thoại, chi tiết nhỏ bị nhòe, đường viền trở nên nhão và một họa tiết lưới đều hiện ra ở các vùng phẳng. Chữ nhỏ, như phần credit và thông báo ở cuối sách, thường là thứ hỏng đầu tiên.

Giấy và đóng gáy hoàn thiện việc kiểm tra. Một photobook chính thức dùng giấy dày, nhất quán từ trang này sang trang khác, với màu đồng đều trên cả cuốn. Một bản sao đôi khi trộn các định lượng giấy khác nhau, có màu trôi từ phần này sang phần kia, hoặc có trang cắt xén tệ. Một gáy nứt ngay lần mở đầu tiên, hay các trang chỉ được dán thay vì đóng gọn gàng, làm tăng thêm nghi ngờ.

• 
• 
• 

CD, mã vạch và các thông báo in

Đĩa có thể kiểm tra trong vài giây. Một chiếc CD chính thức được ép tại nhà máy: mặt đọc có màu bạc và đồng nhất, và vòng trong thường có các mã khắc. Mặt đọc nhuốm xanh dương, xanh lá hay tím nghĩa là một đĩa ghi, thứ mà các nhà sản xuất chính thức không dùng cho một album. Mặt in phải sắc nét và cân tâm, không có màu tràn ra ngoài mép đĩa.

Mã vạch và các thông báo phân phối hoàn thiện việc kiểm tra. Một album chính thức có mã vạch EAN, thường ở mặt sau hoặc trên một nhãn dán, cùng tên hãng đĩa, tên nhà phân phối và các thông báo sản xuất, bản quyền. Các album phát hành ở Hàn Quốc thường nhất có EAN bắt đầu bằng 880, tiền tố được cấp cho Hàn Quốc. Mã vạch dễ sao chép, nên chỉ riêng sự hiện diện của nó chẳng chứng minh gì; sự vắng mặt của nó, hoặc một EAN không khớp phiên bản nào đã biết, là một tín hiệu mạnh.

Hãy coi chừng báo động giả. Một số album chính thức được phát hành theo giấy phép ở nước khác, với mã vạch khác, thông báo khác và đôi khi bao bì khác. Một ấn bản Nhật Bản hay một ấn bản cấp phép theo khu vực không phải hàng giả. Trước khi đưa ra kết luận, hãy kiểm tra bản sao tự nhận là ấn bản nào, rồi so với trang của đúng ấn bản đó.

• Mặt đọc bạc, đồng nhất: một đĩa ép.
• Mặt đọc hơi xanh dương, xanh lá hoặc tím: một đĩa ghi, đáng ngờ.
• EAN thiếu hoặc không có trong cơ sở dữ liệu: một tín hiệu mạnh.
• Ấn bản cấp phép từ nước khác: chính thức, không phải bản sao.

Inclusion bị thiếu và đối chiếu với pocabase

Nội dung trong hộp thường là thứ làm lộ một bản sao. Hàng giả tái tạo những món dễ in và bỏ bê phần còn lại: không có photocard rút ngẫu nhiên, hoặc lúc nào cũng cùng một tấm trong mọi bản, trong khi một album thật khiến ai cũng hy vọng pull được bias của mình, không có poster gấp, thiếu booklet lời bài hát, các món đặc biệt bị thay bằng một bản in thường. Một album unsealed cũng có thể không đủ, nhưng vì lý do khác: có người đã giữ lại một phần nội dung.

Trên pocabase, mỗi phiên bản album hiển thị định dạng, EAN, số danh mục và danh sách inclusion, kèm số lượng và các món rút ngẫu nhiên. So bản sao bạn nhận được với trang đó trả lời được phần lớn câu hỏi: EAN có khớp không, phiên bản có tồn tại dưới tên đó không, các món có mặt có phải những món được liệt kê không? Một chỗ thiếu có thể có lời giải thích; nhiều chỗ thiếu cùng lúc là đủ để yêu cầu người bán nhận lại hàng.

• 
• 
• 

Câu hỏi thường gặp

Trên pocabase

• 
  SHINee — Don’t Call Me [7TH ALBUM] Jewel Case Ver.
• 
  LE SSERAFIM — UNFORGIVEN
• 
  IVE — I’ve IVE
• 
  BOYNEXTDOOR — HOW?
• 
  ILLIT — SUPER REAL ME
• 
  ZEROBASEONE