آلبوم چطور در چارت‌ها حساب میشود: Hanteo و Circle
از تیم pocabase · منتشرشده در 8 سپتامبر 2026 · 5 دقیقه مطالعه
در هر بحث طرفداری دو چارت پیدا میشود: Hanteo و Circle. این دو یک چیز را نمی‌سنجند و بیشتر سوءتفاهم‌ها از همین‌جا می‌آید. یکی فروش ثبتشده در فروشگاه‌ها را میشمارد و دیگری حجمی را که توزیعکنندهها ارسال کردهاند. برای همین یک آلبوم می‌تواند دو عدد متفاوت داشته باشد، بدون اینکه هیچ‌کدام اشتباه باشد. این راهنما هر دو سازوکار را توضیح میدهد، می‌گوید برای خریداری که بیرون از کره است چه معنایی دارند و چرا شکل طراحی و فروش آلبوم‌ها را تعیین میکنند. در آن هیچ عدد فروشی نیست: این اعداد را باید از منبع اصلی گرفت.
دو چارت، دو روش شمارش
Hanteo Chart بر فروشی تکیه دارد که شبکه‌ای از خردهفروشیهای وابسته گزارش میکنند. فروش همان لحظه‌ای که صندوق ثبتش میکند حساب میشود و به‌روزرسانی تقریباً آنی است. مفهوم «هفته اول» در میان طرفداران از همین‌جا می‌آید: مجموعِ در حال افزایش در روزهای نخست پس از انتشار.
Circle Chart را یک انجمن صنعت موسیقی کره اداره میکند و قبلاً Gaon نام داشت. این چارت چیز دیگری را میسنجد: حجمی که توزیع‌کننده به خردهفروشان تحویل میدهد. این عدد نشان نمیدهد مردم چه خریده‌اند، نشان میدهد چه چیزی به بازار عرضه شده است. پس این دو دسته عدد دو داستان متفاوت از یک آلبوم تعریف میکنند و مقایسه مستقیمشان معنی ندارد.
- Hanteo: فروش ثبتشده در خردهفروشیهای وابسته، تقریباً لحظه‌ای.
- Circle: حجم ارسال‌شده از توزیعکنندهها به خردهفروشان.
- دو عدد متفاوت برای یک آلبوم، بدون هیچ تناقضی.
شمارش در Hanteo یعنی چه
برای اینکه خریدی حساب شود، باید از خردهفروشیای انجام شود که عضو شبکه‌ای است که فروشش را گزارش میدهد. خرید از فروشنده‌ای بیرون از این شبکه از روی بدخواهی نادیده گرفته نمیشود؛ فقط راهی برای گزارش شدن ندارد. برای همین خردهفروشیهای وابسته این را در صفحه‌هایشان می‌نویسند و طرفداران پیش از هر انتشار فهرست فروشگاه‌های شرکت‌کننده را دست‌به‌دست میکنند.
شمارش بر اساس تعداد واحد فروختهشده است، نه تعداد خریدار. کسی که پنج نسخه بخرد، پنج واحد ثبت میکند. این یک نکته مکانیکی است و قضاوت نیست: بخش بزرگی از کمپینهای خرید هماهنگی را که طرفداران در زمان انتشار راه می‌اندازند همین توضیح میدهد.
شمارش در Circle یعنی چه
Circle مقدارهایی را ثبت میکند که توزیع‌کننده برای یک دوره، معمولاً یک ماه، به‌عنوان ارسال‌شده اعلام میکند. آلبومی که به‌صورت عمده به خردهفروشان فرستاده شده، در چارت بالا دیده میشود، حتی اگر بخشی از آن موجودی هنوز به دست مردم نرسیده باشد. در مقابل، آلبومی که ماه‌ها به‌طور پیوسته فروش می‌رود، به‌جای یک جهش، در چند گزارش پخش میشود.
این روش یک نتیجه عملی دارد: برگشتی‌ها و موجودی فروش‌نرفته در عدد ماه انتشار دیده نمی‌شوند. یک مزیت هم دارد: کل زنجیره توزیع را پوشش میدهد، حتی کانال‌هایی را که هیچ داده‌ای از صندوق گزارش نمی‌کنند.
خرید از خارج: چه چیزی عوض میشود
خریدی که بیرون از کره انجام شود، بسته به کانال ممکن است حساب شود یا نشود. اگر از خرده‌فروشی وابسته‌ای باشد که فروشش را گزارش میدهد، مثل هر خرید دیگری ثبت میشود. اگر از یک فروشگاه محلی، یک بازارچه عمومی یا یک فروشنده خصوصی باشد، ثبت نمیشود. معیار، کشور خریدار نیست؛ کانال است.
نکته دوم: در سمت Circle، آلبومی که به یک توزیع‌کننده خارجی ارسال شده در همان لحظه ارسال شمرده میشود، فارغ از اینکه مشتری بعداً چه زمانی بخرد. پس خریدی دیرهنگام، ماه‌ها بعد از انتشار، آلبوم را در گزارش ماه انتشار بالا نمی‌برد. قواعد هر دو چارت تغییر میکنند: اگر جزئیات برایتان مهم است، از منبع اصلی بپرسید.
چرا یک انتشار هشت نسخه دارد
شمارش بر اساس واحد فروختهشده، بخش زیادی از تکثیر نسخهها را توضیح میدهد. وقتی هر نسخه یک واحد اضافه میکند، انتشاری که به چند نسخه تقسیم شده و هر نسخه فوتوکارتهای تصادفی خودش را دارد، خریدهای مکرر یک نفر را تشویق میکند. این سازوکار بازار است، نه یک عجیبی در تولید.
هدیه‌های POB هم همین‌طور کار میکنند: هر خرده‌فروش هدیه‌ای متفاوت میدهد و خریدار را به پخش کردن سفارش‌هایش می‌کشاند. فهمیدن این سازوکار بیشتر کمک میکند با چشم باز تصمیم بگیرید. در pocabase صفحه هر آلبوم تعداد نسخهها، محتوای هرکدام و روش قرعه‌کشی کارت‌ها را نشان میدهد: داده‌ای که برای انتخاب یک نسخه، به‌جای انباشتن چند نسخه، لازم دارید.
- یک واحد فروختهشده یک واحد شمرده‌شده است، هر که خریدار باشد.
- نسخه‌های متعدد و کارت‌های تصادفی خرید مکرر را تشویق میکنند.
- هدیه‌های POB بین خردهفروشان فرق دارند و سفارش‌ها را پراکنده میکنند.
pocabase چه چیزی ثبت میکند و چه چیزی نمی‌گوید
پایگاه داده اشیا را توصیف میکند: گروه، انتشار، نوع و شماره ترتیبی آن، نسخهها با فرمت، EAN، محتویات، تعداد فوتوکارت و وزن، به‌اضافه هدیه‌های POB شناخته‌شده با خرده‌فروش و مهلتشان. اینها واقعیت‌هایی هستند که روی بسته‌بندی یا صفحه خرده‌فروش می‌توانید بررسی کنید.
پایگاه داده هیچ عدد فروشی منتشر نمی‌کند و نمی‌گوید یک انتشار در چارتی مشخص لحاظ شده یا نه. این اطلاعات به نهادهایی تعلق دارد که آنها را تولید میکنند، تغییر میکنند، و کپی کردنشان یعنی نمایش داده‌ای که نمی‌توانیم راستی‌آزمایی کنیم. برای عدد فروش، به منبع اصلی مراجعه کنید.
سؤالات متداول
تفاوت Hanteo و Circle چیست؟
Hanteo فروش ثبتشده در خردهفروشیهای وابسته را تقریباً آنی میشمارد. Circle حجمی را ثبت میکند که توزیعکنندهها در یک دوره به خردهفروشان ارسال کردهاند. یکی آنچه را در یک شبکه خریده میشود میسنجد و دیگری آنچه را به بازار عرضه میشود: دو عدد متفاوت برای یک آلبوم.
آیا خرید من از اروپا حساب میشود؟
بستگی به کانال دارد، نه کشور. اگر از خردهفروشیای باشد که عضو شبکه گزارشدهنده فروش است، مثل هر خرید دیگری حساب میشود. از یک فروشگاه محلی، یک بازارچه عمومی یا یک فروشنده خصوصی حساب نمیشود، چون کانال گزارشی وجود ندارد.
چرا طرفداران از هفته اول حرف میزنند؟
هفته اول مجموع فروش ثبتشده در روزهای نخست پس از انتشار است، طبق گزارش شبکه خردهفروشیهای وابسته. از این مجموع برای مقایسه انتشارها استفاده میشود. نه درآمد را میسنجد و نه تعداد خریداران متمایز را.
آیا پنج نسخه پنج بار حساب میشود؟
بله، شمارش بر اساس واحد فروختهشده است، نه خریدار. همین نکته مکانیکی کمپینهای خرید هماهنگ در زمان انتشار را توضیح میدهد، همچنین تکثیر نسخهها و فوتوکارتهای تصادفی را.
چرا pocabase عدد فروش نشان نمیدهد؟
چون این اعداد به نهادهایی تعلق دارند که آنها را تولید میکنند و تغییر میکنند. پایگاه داده آنچه را روی خود شیء قابل بررسی است توصیف میکند: نسخهها، فرمت، EAN، محتویات، فوتوکارتها، وزن و POB. برای عدد فروش یا جایگاه در چارت، به منبع اصلی مراجعه کنید.
