Hoe een album meetelt in de hitlijsten: Hanteo en Circle
Door het pocabase-team · Gepubliceerd op 8 september 2026 · 5 min leestijd
Twee hitlijsten komen in elk gesprek van de fandom terug: Hanteo en Circle. Ze meten niet hetzelfde, en dat is de bron van de meeste misverstanden. De ene telt verkopen die in winkels worden geregistreerd, de andere de volumes die distributeurs verzenden. Hetzelfde album kan dus twee verschillende cijfers tonen zonder dat er een fout is. Deze gids legt beide mechanismen uit, wat ze betekenen voor een koper buiten Korea en waarom ze bepalen hoe albums worden ontworpen en verkocht. Hij geeft geen verkoopcijfers: die horen bij de bron.
Twee hitlijsten, twee manieren van tellen
Hanteo Chart steunt op verkopen die een netwerk van aangesloten winkels meldt. Een verkoop wordt geregistreerd op het moment dat hij wordt aangeslagen, met bijna onmiddellijke verversing. Daar komt het fandombegrip "first week" vandaan: een lopend totaal over de eerste dagen na de release.
Circle Chart, beheerd door een Koreaanse vereniging van de muziekindustrie en vroeger Gaon genoemd, meet iets anders: de volumes die een distributeur naar winkels verzendt. Het meet niet wat het publiek kocht, maar wat op de markt werd gebracht. De twee reeksen cijfers vertellen dus twee verschillende verhalen over hetzelfde album, en ze rechtstreeks vergelijken slaat nergens op.
- Hanteo: verkopen aangeslagen bij aangesloten winkels, bijna in real time.
- Circle: volumes die distributeurs naar winkels verzenden.
- Twee verschillende cijfers voor één album, zonder tegenstrijdigheid.
Wat tellen betekent bij Hanteo
Om geteld te worden moet een aankoop via een winkel lopen die is aangesloten bij het netwerk dat zijn verkopen meldt. Een aankoop bij een verkoper buiten dat netwerk wordt niet uit kwade wil genegeerd: er is simpelweg geen kanaal waarlangs hij kan worden gemeld. Daarom vermelden aangesloten winkels dat op hun pagina's, en daarom circuleren in de fandom vóór een release lijsten met deelnemende winkels.
Er wordt per verkochte eenheid geteld, niet per koper. Wie vijf exemplaren koopt, registreert er vijf. Dat is een mechanisch punt, geen oordeel: het verklaart een groot deel van de gecoördineerde koopacties die fandoms rond een release voeren.
Wat tellen betekent bij Circle
Circle registreert de hoeveelheden die een distributeur over een periode, meestal een maand, als verzonden opgeeft. Een album dat in bulk naar winkels wordt verzonden, staat hoog in de lijst, ook als een deel van die voorraad het publiek nog niet heeft bereikt. Omgekeerd verdeelt een album dat maandenlang gestaag verkoopt zich over meerdere rapporten in plaats van een piek te geven.
Die methode heeft een praktisch gevolg: retouren en onverkochte voorraad komen niet voor in het cijfer van de releasemaand. Ze heeft ook een voordeel: ze dekt de hele distributieketen, inclusief kanalen die helemaal geen kassagegevens melden.
Kopen vanuit het buitenland: wat verandert er
Een aankoop buiten Korea kan al dan niet meetellen, afhankelijk van het kanaal. Via een aangesloten winkel die zijn verkopen meldt, wordt hij geregistreerd zoals elke andere. Via een lokale winkel, een algemene marktplaats of een particuliere verkoper niet. Het land van de koper is niet het criterium: het kanaal is dat.
Een tweede nuance: aan de kant van Circle wordt een album dat naar een buitenlandse distributeur is verzonden geteld op het moment van verzending, ongeacht wanneer een klant het later koopt. Een late aankoop, maanden na de release, tilt het album dus niet op in het rapport van de releasemaand. De regels van beide hitlijsten evolueren: controleer bij de bron als het detail voor jou telt.
Waarom een release acht versies heeft
Tellen per verkochte eenheid verklaart een groot deel van de vermenigvuldiging van versies. Als elk exemplaar een eenheid toevoegt, stimuleert een release die in meerdere versies is opgesplitst, elk met eigen willekeurig getrokken photocards, herhaalaankopen door dezelfde persoon. Dat is een marktmechanisme, geen productie-eigenaardigheid.
POB-acties werken op dezelfde manier: een ander cadeau bij elke winkel zet kopers ertoe aan hun bestellingen te spreiden. Het mechanisme begrijpen helpt vooral om met open ogen te beslissen. Op pocabase toont een albumpagina het aantal versies, de inhoud van elk en hoe kaarten worden getrokken: dat zijn de nuttige gegevens om één versie te kiezen in plaats van er meerdere te stapelen.
- Eén verkochte eenheid is één getelde eenheid, wie de koper ook is.
- Meerdere versies en willekeurige kaarten bevorderen herhaalaankopen.
- POB-acties verschillen per winkel, waardoor bestellingen worden gespreid.
Wat pocabase vastlegt, en wat het niet zegt
De database beschrijft voorwerpen: de groep, de release, het type en het rangnummer, de versies met formaat, EAN, inhoud, photocard-aantal en gewicht, plus de bekende POB-acties met hun winkel en deadline. Dat zijn feiten die je op de verpakking of op de pagina van een winkel kunt controleren.
De database publiceert geen verkoopcijfers en zegt niet of een release door een bepaalde hitlijst wordt meegeteld. Die informatie hoort bij de instanties die haar produceren, ze verandert, en haar overnemen zou betekenen dat we gegevens tonen die we niet kunnen controleren. Voor een verkoopcijfer ga je naar de bron.
Veelgestelde vragen
Wat is het verschil tussen Hanteo en Circle?
Hanteo telt verkopen die bij aangesloten winkels worden aangeslagen, bijna in real time. Circle registreert volumes die distributeurs over een periode naar winkels verzenden. De een meet wat er binnen een netwerk wordt gekocht, de ander wat er op de markt wordt gebracht: twee verschillende cijfers voor hetzelfde album.
Telt mijn aankoop vanuit Europa mee?
Dat hangt af van het kanaal, niet van het land. Via een winkel die is aangesloten bij het netwerk dat zijn verkopen meldt, telt hij mee zoals elke andere. Bij een lokale winkel, een algemene marktplaats of een particuliere verkoper niet, omdat er geen meldingskanaal is.
Waarom praten fandoms over de first week?
Het is het totaal van de verkopen die in de eerste dagen na de release zijn geregistreerd, zoals gemeld door het netwerk van aangesloten winkels. Dat lopende totaal dient om releases te vergelijken. Het meet noch de omzet, noch het aantal verschillende kopers.
Tellen vijf exemplaren vijf keer?
Ja, er wordt per verkochte eenheid geteld, niet per koper. Dat mechanische punt verklaart de gecoördineerde koopacties rond een release, en ook de vermenigvuldiging van versies en willekeurig getrokken photocards.
Waarom toont pocabase geen verkoopcijfers?
Omdat ze bij de instanties horen die ze produceren en omdat ze veranderen. De database beschrijft wat op het voorwerp controleerbaar is: versies, formaat, EAN, inhoud, photocards, gewicht en POB. Voor een verkoopcijfer of een positie in de hitlijst ga je naar de bron.
