Bagaimana album dikira dalam carta: Hanteo dan Circle
Oleh pasukan pocabase · Diterbitkan pada 8 September 2026 · 4 min bacaan
Dua carta muncul dalam setiap perbualan fandom: Hanteo dan Circle. Ia tidak mengukur perkara yang sama, dan itulah punca kebanyakan salah faham. Satu mengira jualan yang direkodkan di kedai, satu lagi volum yang dihantar oleh pengedar. Album yang sama oleh itu boleh menunjukkan dua nombor berbeza tanpa mana-mana satu salah. Panduan ini menerangkan kedua-dua mekanisme, apa implikasinya bagi pembeli di luar Korea, dan kenapa ia membentuk cara album direka dan dijual. Ia tidak memberikan angka jualan: itu terletak pada sumbernya.
Dua carta, dua cara mengira
Hanteo Chart bergantung pada jualan yang dilaporkan oleh rangkaian peruncit bergabung. Jualan direkodkan apabila ia dicaj di kaunter, dengan kemas kini hampir serta-merta. Dari situlah datangnya tanggapan fandom tentang "first week": jumlah berjalan bagi beberapa hari pertama selepas keluaran.
Circle Chart, yang dikendalikan oleh persatuan industri muzik Korea dan dahulunya dipanggil Gaon, mengukur sesuatu yang lain: volum yang dihantar oleh pengedar kepada peruncit. Ia bukan ukuran apa yang dibeli orang ramai, tetapi apa yang dilepaskan ke pasaran. Dua set nombor itu oleh itu menceritakan dua kisah berbeza tentang album yang sama, dan membandingkannya secara langsung tidak masuk akal.
- Hanteo: jualan yang dicaj di peruncit bergabung, hampir masa nyata.
- Circle: volum yang dihantar oleh pengedar kepada peruncit.
- Dua nombor berbeza untuk satu album, tanpa percanggahan.
Apa maksud pengiraan di Hanteo
Supaya sesuatu pembelian dikira, ia mesti melalui peruncit yang bergabung dengan rangkaian yang melaporkan jualannya. Pembelian daripada penjual di luar rangkaian itu tidak diabaikan dengan niat jahat: ia sekadar tiada saluran untuk dilaporkan. Itulah sebabnya peruncit bergabung menyatakannya pada halaman mereka, dan kenapa fandom mengedarkan senarai kedai yang mengambil bahagian sebelum keluaran.
Pengiraan adalah mengikut unit yang dijual, bukan mengikut pembeli. Seorang yang membeli lima salinan mendaftarkan lima. Itu perkara mekanikal, bukan penghakiman: ia menerangkan sebahagian besar kempen pembelian terkoordinasi yang dijalankan fandom pada masa keluaran.
Apa maksud pengiraan di Circle
Circle merekodkan kuantiti yang diisytiharkan oleh pengedar sebagai dihantar dalam sesuatu tempoh, biasanya sebulan. Album yang dihantar secara pukal kepada peruncit muncul tinggi dalam carta walaupun sebahagian stok itu belum sampai kepada orang ramai. Sebaliknya, album yang terjual secara stabil sepanjang beberapa bulan tersebar merentasi beberapa laporan dan bukannya menghasilkan lonjakan.
Kaedah itu mempunyai akibat praktikal: pulangan dan stok yang tidak terjual tidak kelihatan dalam angka bulan keluaran. Ia juga mempunyai kelebihan, iaitu meliputi seluruh rantaian pengedaran, termasuk saluran yang langsung tidak melaporkan data daftar tunai.
Membeli dari luar negara: apa yang berubah
Pembelian yang dibuat di luar Korea mungkin dikira atau mungkin tidak, bergantung pada saluran. Melalui peruncit bergabung yang melaporkan jualannya, ia direkodkan seperti yang lain. Melalui kedai tempatan, pasar am atau penjual persendirian, ia tidak. Negara pembeli bukan kriterianya: salurannya yang menentukan.
Satu nuansa kedua: di sisi Circle, album yang dihantar kepada pengedar asing dikira pada saat penghantaran, tanpa mengira bila pelanggan membelinya kemudian. Pembelian lewat, berbulan-bulan selepas keluaran, oleh itu tidak menaikkan album dalam laporan bulan keluaran. Peraturan kedua-dua carta berkembang: semak pada sumbernya jika butiran itu penting bagi anda.
Kenapa satu keluaran ada lapan versi
Pengiraan mengikut unit yang dijual menerangkan sebahagian besar pertambahan versi. Apabila setiap salinan menambah satu unit, keluaran yang dipecahkan kepada beberapa versi, masing-masing dengan photocards yang dicabut secara rawak, menggalakkan pembelian berulang oleh orang yang sama. Itu mekanisme pasaran, bukan keanehan pembuatan.
Tawaran POB berfungsi dengan cara yang sama: hadiah berbeza di setiap peruncit mendorong pembeli menyebarkan tempahan mereka. Memahami mekanisme ini terutamanya membantu anda membuat keputusan dengan mata terbuka. Di pocabase, halaman album menunjukkan bilangan versi, kandungan setiap satu dan cara kad dicabut: itulah data berguna untuk memilih satu versi dan bukannya mengumpul beberapa.
- Satu unit yang dijual ialah satu unit yang dikira, siapa pun pembelinya.
- Pelbagai versi dan kad rawak menggalakkan pembelian berulang.
- Tawaran POB berbeza mengikut peruncit, yang menyebarkan tempahan.
Apa yang pocabase rekodkan, dan apa yang tidak dinyatakannya
Pangkalan data menerangkan objek: kumpulan, keluaran, jenis dan nombor turutannya, versinya dengan format, EAN, kandungan, bilangan photocard dan berat, serta tawaran POB yang diketahui beserta peruncit dan tarikh akhirnya. Ini ialah fakta yang boleh anda sahkan pada pembungkusan atau pada halaman peruncit.
Pangkalan data tidak menerbitkan angka jualan dan tidak menyatakan sama ada sesuatu keluaran diambil kira oleh carta tertentu. Maklumat itu milik badan yang menghasilkannya, ia berubah, dan menyalinnya bermakna memaparkan data yang tidak dapat kami sahkan. Untuk angka jualan, rujuk sumbernya.
Soalan lazim
Apakah perbezaan antara Hanteo dan Circle?
Hanteo mengira jualan yang dicaj di peruncit bergabung, hampir masa nyata. Circle merekodkan volum yang dihantar oleh pengedar kepada peruncit dalam sesuatu tempoh. Satu mengukur apa yang dibeli dalam sesebuah rangkaian, satu lagi apa yang dilepaskan ke pasaran: dua nombor berbeza untuk album yang sama.
Adakah pembelian saya dari Eropah dikira?
Bergantung pada saluran, bukan negara. Melalui peruncit yang bergabung dengan rangkaian yang melaporkan jualannya, ia dikira seperti yang lain. Daripada kedai tempatan, pasar am atau penjual persendirian, ia tidak, kerana tiada saluran pelaporan.
Kenapa fandom bercakap tentang first week?
Ia ialah jumlah jualan yang direkodkan dalam beberapa hari pertama selepas keluaran, seperti yang dilaporkan oleh rangkaian peruncit bergabung. Jumlah berjalan itu digunakan untuk membandingkan keluaran. Ia tidak mengukur hasil mahupun bilangan pembeli yang berbeza.
Adakah lima salinan dikira lima kali?
Ya, pengiraan adalah mengikut unit yang dijual, bukan mengikut pembeli. Perkara mekanikal itu menerangkan kempen pembelian terkoordinasi pada masa keluaran, serta pertambahan versi dan photocards yang dicabut secara rawak.
Kenapa pocabase tidak menunjukkan angka jualan?
Kerana ia milik badan yang menghasilkannya dan ia berubah. Pangkalan data menerangkan apa yang boleh disahkan pada objek: versi, format, EAN, kandungan, photocards, berat dan POB. Untuk angka jualan atau kedudukan carta, rujuk sumbernya.
