K-pop ரசிகர் சொற்களஞ்சியம்: தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய சொற்கள்
pocabase குழுவிடமிருந்து · 8 செப்டம்பர், 2026 அன்று வெளியிடப்பட்டது · 7 நிமிட வாசிப்பு
K-pop ரசிகர் சொற்களஞ்சியத்தில் ஆங்கிலச் சொற்கள், கொரியச் சொற்கள், சமூக வலைத்தளங்களில் பிறந்த சுருக்கங்கள் எல்லாம் கலந்திருக்கின்றன. இவற்றில் பெரும்பாலானவற்றை அந்தந்தச் சூழலில் இருந்தே கற்றுக்கொள்ளலாம், ஆனால் அவற்றில் ஒரு சில ஏமாற்றும் சொற்கள், அவை வாங்கும் நேரத்தில் விலை கொடுக்க வைக்கும்: கம்பேக் என்பது திரும்பி வருதல் அல்ல, பதிப்பு என்பது மறுவெளியீடு அல்ல. இந்தச் சொற்களஞ்சியம் சொற்களைக் குடும்பம் வாரியாகத் தொகுத்து, ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒரு சிறிய வரையறை தருகிறது, பெரும்பாலும் தவறாக வழிநடத்தும் ஐந்து சொற்களுடன் முடிகிறது. பொருட்களையும் வாங்குதலையும் பற்றிய சொற்கள் தரவுத்தளத்தின் உண்மையான புலங்களுடன் பொருந்துகின்றன: pocabase இந்தச் சொற்களைக் கொண்டு 599 குழுக்களில் உள்ள 4,621 ஆல்பங்களையும் 11,507 பதிப்புகளையும் விவரிக்கிறது.
மனிதர்களும் குழுக்களும்
ஒரு K-pop குழு பாத்திரங்களுடன் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது: ஒவ்வொரு உறுப்பினருக்கும் நிறுவனம் அறிவித்த ஒரு நிலை உண்டு, ரசிகர்களும் அந்தப் பெயர்களையே பயன்படுத்துகிறார்கள். இந்தப் பாத்திரங்கள் எந்த ஒப்பந்தமும் அல்ல; பாடுவது, ஆடுவது, பேசுவது போன்ற பகுதிகளின் வழக்கமான பிரிவையும், விளம்பரத்தில் அவர்களின் இருப்பையும் அவை விவரிக்கின்றன. அவை சில நேரம் ஒரு வெளியீட்டிலிருந்து அடுத்த வெளியீட்டுக்கு மாறவும் செய்கின்றன. ரசிகர் சொற்கள் பெரும்பாலும் ஒருவர் யாரைப் பின்தொடர்கிறார் என்பதைச் சொல்கின்றன: bias, bias wrecker, ult ஆகியவை அதற்காகவே, அவற்றில் எதுவும் அதிகாரப்பூர்வமானது அல்ல.
ரசிகர் குழுவுக்கே ஒரு பெயர் உண்டு, அதைக் குழுவோ அதன் நிறுவனமோ தேர்ந்தெடுக்கிறது, அந்தப் பெயர் ஒரு கூட்டு அடையாளமாகச் செயல்படுகிறது: அது அதிகாரப்பூர்வப் பொருட்களில், பாடல் தலைப்புகளில், சில நேரம் நிறங்களிலும் தோன்றுகிறது. முழுக் குழுவுக்கு அருகில் units உள்ளன: குழுவை விட்டு விலகாமல், வேறொரு பெயரில் இசை வெளியிடும் சில உறுப்பினர்கள். மாறாக, ஒரு தனிக் கலைஞர் தன் சொந்தப் பெயரில் தனியாகவே வெளியிடுகிறார், சில நேரம் அவர் சேர்ந்த குழு செயல்பாட்டில் இருக்கும்போதே.
- idol: K-pop அமைப்புக்குள் பயிற்சி பெற்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட கலைஞர், ஒரு குழுவிலோ தனியாகவோ.
- bias: ஒரு குழுவுக்குள் ரசிகரின் மிகவும் பிடித்த உறுப்பினர்.
- bias wrecker: அந்தத் தேர்வை அசைக்கும் உறுப்பினர்.
- ult: மற்ற எல்லோருக்கும் மேலாக மிகவும் பிடித்த கலைஞர் அல்லது குழு.
- fandom: ஒரு குழுவின் எல்லா ரசிகர்களும்; fandom பெயர் அதன் அதிகாரப்பூர்வப் பெயர்.
- maknae: குழுவின் இளைய உறுப்பினர்; இந்தச் சொல் கொரிய மொழியிலிருந்து வந்தது.
- leader: குழுவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி ஒருங்கிணைக்க நியமிக்கப்பட்ட உறுப்பினர்.
- visual: விளம்பரத்தில் குழுவின் தோற்ற முகமாக அறிமுகப்படுத்தப்படும் உறுப்பினர்.
- main vocal: மிகவும் கடினமான பாடல் பகுதிகளைப் பாடும் உறுப்பினர்.
- lead vocal: அந்தப் பிரிவில் அடுத்து வரும் உறுப்பினர்.
- unit, sub-unit: ஒரு தனிப் பெயரில் இசை வெளியிடும் சில உறுப்பினர்கள்.
- soloist: தன் சொந்தப் பெயரில் தனியாக வெளியிடும் கலைஞர்.
இசையும் காலண்டரும்
ஒரு K-pop வெளியீடு ஒரு இசைத்தொகுப்பு மட்டுமல்ல: அது ஒரு காலகட்டம், ஒரு காட்சிக் கருத்து, வீடியோக்கள், நிகழ்ச்சிகள், இறுக்கமான அட்டவணை ஆகியவற்றுடன். era என்ற சொல் அந்தக் காலகட்டத்தைக் குறிக்கிறது. அது டீசர்களுடன் தொடங்குகிறது, பிறகு வெளியீடு மற்றும் இசை நிகழ்ச்சித் தோற்றங்களுடன் தொடர்கிறது, குழு அடுத்த கட்டத்துக்குச் செல்லும்போது முடிவடைகிறது. தரவுத்தளத்தில் ஒரு வெளியீடு ஒரு வகை, ஒரு வரிசை எண், ஒரு லேபிள், ஒரு விநியோகஸ்தர், ஒரு ப்ரீ-ஆர்டர் திறக்கும் தேதி, பாடல்களின் பட்டியல் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கும்.
பதிவு செய்யப்பட்ட வெளியீட்டு வகைகள் நான்கு: single, mini, album, other. அவை திட்டத்தின் அளவை விவரிக்கின்றன, அதன் தரத்தையோ முக்கியத்துவத்தையோ அல்ல. வரிசை எண் படத்தை நிறைவு செய்கிறது: ஐந்தாவது mini ஆல்பம், இரண்டாவது முழு ஆல்பம். repackage எனப்படும் மறுவெளியீடு, ஏற்கனவே உள்ள ஆல்பத்தை எடுத்து அதில் பாடல்களையும் புதிய பேக்கேஜிங்கையும் சேர்க்கிறது; அது தனக்கே உரிய பதிப்புகள், தனக்கே உரிய POB, தனக்கே உரிய ப்ரீ-ஆர்டர் சாளரத்துடன் ஒரு தனி வெளியீடாக வெளியிடப்படுகிறது.
- comeback: ஒரு குழுவின் எந்தப் புதிய வெளியீடும், இடைவெளிக்குப் பின் திரும்புவது அல்ல.
- era: ஒரு வெளியீட்டைச் சுற்றியுள்ள விளம்பரக் காலம், அதன் காட்சிக் கருத்துடன்.
- title track: விளம்பரப்படுத்தப்படும் பாடல், இசை நிகழ்ச்சிகளில் நிகழ்த்தப்படுவது.
- b-side: வெளியீட்டில் உள்ள மற்ற பாடல்கள்.
- mini album, EP: முழு ஆல்பத்தை விடச் சிறியது, சிங்கிளை விடப் பெரியது.
- single album: ஒன்று அல்லது இரண்டு பாடல்களைச் சுற்றிக் கட்டப்பட்ட பௌதீக வெளியீடு.
- full album: மிக நீளமான வடிவம், தரவுத்தளத்தில் album என்று பதிவாகும்.
- repackage: பாடல்களும் புதிய பேக்கேஜிங்கும் சேர்க்கப்பட்ட ஆல்பத்தின் மறுவெளியீடு.
- teaser: வெளியீட்டை அறிவிக்க அதற்கு முன் வெளியிடப்படும் உள்ளடக்கம்.
- showcase: ஒரு புதிய வெளியீட்டை அறிமுகப்படுத்தும் நிகழ்வு.
பொருட்கள்
பொருள்களைப் பற்றிய சொற்கள் வாங்கும் நேரத்தில் மிக அதிகமாகப் பயன்படுபவை, ஏனெனில் அவை ஒரு பக்கத்தின் புலங்களுடன் பொருந்துகின்றன. ஒரு ஆல்பம் பதிப்பு உள்ளடக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது: ஒவ்வொரு உள்ளடக்கமும் ஒரு பொருள், ஒரு எண்ணிக்கையுடன், ஒரு தொகுப்பில் ஒரு பகுதியை மட்டும் பெறும்போது சில நேரம் x out of y குறிப்புடன், சில நேரம் ஒரு தற்செயல் தேர்வுடன். போட்டோகார்டு என்பது விற்பனைப் பட்டியல்களில் அதிகம் குறிப்பிடப்படும் உள்ளடக்கம், போட்டோகார்டு எண்ணிக்கை பதிப்பு வாரியாகப் பதிவு செய்யப்படுகிறது.
ஆல்பத்தைச் சுற்றி மெர்ச் உள்ளது: இசை வெளியீட்டைத் தவிர மற்ற எல்லாமும், ஆடைகளிலிருந்து பைகள், அணிகலன்கள் வரை. லைட்ஸ்டிக் அந்தக் குழுவைச் சேர்ந்தது ஆனால் தனியாக நிற்கிறது, ஏனெனில் அது கச்சேரிகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆண்டின் இறுதியை நோக்கி வெளியிடப்படும் season's greetings என்பது ஒரு தனித் தொகுப்பு ஆகும்: ஒரு காலண்டர், ஒரு டைரி, புகைப்படங்கள் ஒரே பெட்டியில், கம்பேக் காலண்டருக்கு வெளியே தனக்கே உரிய தாளத்தில் விற்கப்படுகிறது.
- photocard, poca: ஒரு உறுப்பினரின் சிறிய அச்சிட்ட கார்டு, ஒரு பதிப்பிலோ merch-இலோ சேர்க்கப்பட்டிருக்கும்.
- photobook: ஒரு பதிப்புடன் வரும் அச்சிட்ட புகைப்படச் சிறுபுத்தகம்.
- lightstick: ஒரு குழுவின் அதிகாரப்பூர்வ ஒளிக்கோல், கச்சேரிகளில் பயன்படுவது.
- inclusion: ஒரு பதிப்பில் உள்ள பொருள், அதன் எண்ணிக்கையுடனும் எடுக்கப்படும் முறையுடனும்.
- POB: ஒரு ப்ரீ-ஆர்டருக்கு மறுவிற்பனையாளர் தரும் பொருள், ஒரு கடைசி தேதியுடனும் பிராந்தியத்துடனும்.
- merch: இசை வெளியீட்டைத் தவிர்த்த மற்ற துணைப் பொருட்கள்.
- season's greetings: காலண்டர், டைரி, புகைப்படங்கள் கொண்ட ஆண்டிறுதிப் பெட்டி.
- kit: தரவுத்தளத்தில் உள்ள எட்டு வடிவ மதிப்புகளில் ஒன்று, cd, poca, platform ஆகியவற்றுக்கு அருகில்; உள்ளடக்கங்கள் inclusions-இல் படிக்கப்படுகின்றன.
வாங்குதலும் மறுவிற்பனையும்
K-pop வாங்குவது பெரும்பாலும் வெளியீட்டுக்கு முன்பே ப்ரீ-ஆர்டராக நடக்கிறது, ஏனெனில் அச்சு எண்ணிக்கைகள் பதிவான தேவைக்கு ஏற்ப தயாரிக்கப்படுகின்றன. மற்ற நேரங்களில் நீங்கள் இருப்பிலிருந்து வாங்குகிறீர்கள், தீர்ந்துபோன பொருள் ஒரு restock-இல் திரும்பி வரலாம். இரண்டுமே சாத்தியமில்லாதபோது, ரசிகர்களுக்கு இடையிலான மறுவிற்பனை எஞ்சியிருக்கும், அதற்கே உரிய சொற்கள், குறியீடுகள், ஆபத்துகளுடன். கீழே உள்ள சுருக்கங்கள் சமூக வலைத்தளங்களில் பதியப்படும் பட்டியல்களில் பயன்படுபவை, அவற்றைச் சரியாகப் படிப்பது பயனுள்ளது.
இரண்டாவது தொகுப்புச் சொற்கள் சேமிப்பையும் பாதுகாப்பையும் பற்றியவை, ஏனெனில் ஒரு போட்டோகார்டு எளிதில் சேதமடையும். ஒரு கார்டு மென்மையான ஸ்லீவில் நழுவுகிறது, பிறகு பெரும்பாலும் ஒரு உறுதியான ஹோல்டரில், பிறகு ஒரு பைண்டரில் அடுக்கப்படுகிறது. அந்தச் சொற்கள் மறுவிற்பனைப் பட்டியல்களில் திரும்ப வருகின்றன, அங்கே ஒரு கார்டின் நிலையும் அது எப்படி வைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதும், அது எந்தத் தொடரிலிருந்து, எந்தப் பதிப்பிலிருந்து வந்தது என்பதைப் போலவே, விவரணையின் பகுதியாகும்.
- preorder: வெளியீட்டுக்கு முன் திறந்திருக்கும் சாளரத்தில் செய்யப்படும் ஆர்டர்.
- restock: தீர்ந்துபோன பொருள் மீண்டும் விற்பனைக்கு வருவது.
- WTS: want to sell, விற்பனைப் பட்டியல்.
- WTB: want to buy, வாங்கத் தேடும் பட்டியல்.
- WTT: want to trade, பரிமாற்றச் சலுகை.
- proof: விற்பனையாளர் உண்மையில் அந்தப் பொருளை வைத்திருக்கிறார் என்று காட்ட அவரிடம் கேட்கப்படும் புகைப்படம்.
- sleeve: ஒரு போட்டோகார்டைப் பாதுகாக்கும் மென்மையான வெளிப்படையான பை.
- toploader: ஒரு போட்டோகார்டுக்கான உறுதியான பிளாஸ்டிக் ஹோல்டர்.
- binder: போட்டோகார்டு சேகரிப்பை அடுக்கப் பயன்படும், பாக்கெட்டுகள் கொண்ட வளைய அட்டைக்கோப்பு.
மேடையும் விளம்பரமும்
ஒரு வெளியீட்டுக்கான விளம்பரம் வாராந்திர இசை நிகழ்ச்சிகள் வழியாக நடக்கிறது, அங்கே குழுக்கள் பல வாரங்களுக்குத் தங்கள் title track-ஐ நிகழ்த்துகின்றன. அந்தத் தோற்றங்கள் ஒரு era-வின் தாளத்தையே அமைக்கின்றன, ஒரே பாடல் ஒரே நேரத்தில் ஏன் இவ்வளவு அடிக்கடி திரும்ப வருகிறது என்பதையும் விளக்குகின்றன. அவற்றைச் சுற்றி ரசிகர் நிகழ்வுகள் உள்ளன, மிகச் சிறியது முதல் மிக நீளமானது வரை, கச்சேரிகளும். ஆல்பங்களை மட்டுமே வாங்குபவருக்கும் கூட, ஒரு குழுவின் அட்டவணையைப் படிக்க இந்தச் சொற்கள் உதவுகின்றன.
ரசிகர் நிகழ்வுகள் ஒவ்வொன்றும் தனித்தனி வடிவங்களைப் பின்பற்றுகின்றன. fansign என்பது ஒரு கையெழுத்து நிகழ்வு, பொதுவாக ஆல்பங்கள் வாங்கிய பிறகு ஒரு குலுக்கல் வழியாகக் கிடைக்கும். fancall என்பது ஒரு குறுகிய வீடியோ உரையாடல். fanmeeting என்பது விளையாட்டுகள், நிகழ்ச்சிகள், உரையாடலுடன் கூடிய நீண்ட நிகழ்வு. கச்சேரிகள் சுற்றுப்பயணங்களாக ஒழுங்கமைக்கப்படுகின்றன, ஒரு தேதியிலிருந்து அடுத்ததற்கு அதிகம் மாறாத setlist-உடன். இந்த வடிவங்கள் ஒவ்வொரு குழு அறிவிப்பிலும் வருகின்றன, ஒரு டிக்கெட்டையோ ஆல்பத்தையோ வாங்குவதற்கு முன் அவற்றைப் பிரித்தறிவது பயனுள்ளது.
- music show: குழுக்கள் நிகழ்த்தும் வாராந்திர இசை நிகழ்ச்சி.
- encore: ஒரு நிகழ்ச்சி அல்லது கச்சேரி அறிவிக்கப்பட்ட முடிவுக்குப் பிறகு வரும் இறுதித் தோற்றம்.
- fansign: உறுப்பினர்களுடனான கையெழுத்து நிகழ்வு, பெரும்பாலும் குலுக்கல் மூலம் ஒதுக்கப்படும்.
- fancall: ஒரு உறுப்பினருடன் வீடியோவில் ஒரு குறுகிய உரையாடல்.
- fanmeeting: விளையாட்டுகளும் நிகழ்ச்சிகளும் கொண்ட, நீளமான ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட நிகழ்வு.
- tour: பல நகரங்களில் நடத்தப்படும் கச்சேரித் தொடர்.
- setlist: ஒரு கச்சேரியில் இசைக்கப்படும் பாடல்களின் பட்டியல்.
தவறாக வழிநடத்தும் சொற்கள்
ஐந்து சொற்கள் பெரும்பாலான தவறுகளுக்குக் காரணம், அவற்றில் நான்கு அன்றாடப் பொருளை விட வேறொன்றைக் குறிக்கின்றன. முதலாவது கம்பேக், அந்தச் சொல் ஒரு குழுவின் இல்லாமையைப் பற்றி எதுவும் சொல்வதில்லை: அது வெறுமனே ஒரு புதிய வெளியீடு. இரண்டாவது album, இங்கே அது கேட்கும் நீளத்தை அல்ல, அதன் பெட்டியுடனும் உள்ளடக்கங்களுடனும் விற்கப்படும் ஒரு பொருளைக் குறிக்கிறது. எனவே single album என்பது ஒன்று அல்லது இரண்டு பாடல்கள் மட்டுமே இருந்தாலும் பொருள் அர்த்தத்தில் ஒரு ஆல்பம்.
மூன்றாவது poca, இது போட்டோகார்டின் சுருக்கமாகவும், தரவுத்தளத்தில் பதிவாகியுள்ள சில டிஸ்க் இல்லாத பதிப்புகளுக்கான வடிவத்தின் பெயராகவும் பயன்படுகிறது. இங்கே சூழல் தான் தீர்மானிக்கிறது: ஒரு மறுவிற்பனைப் பட்டியலில் அது ஒரு கார்டு; ஒரு வடிவப் புலத்தில் அது ஒரு ஊடகம். நான்காவது version, அதற்கு மறுவெளியீடு என்று பொருளில்லை: ஒரு வெளியீட்டின் பதிப்புகள் ஒரே நாளில் வெளிவருகின்றன, பேக்கேஜிங்கிலும் உள்ளடக்கங்களிலும் வேறுபடுகின்றன.
ஐந்தாவது இணை, official என்பதை fanmade என்பதற்கு எதிராக வைக்கிறது. ஒரு official பொருள் லேபிளால் தயாரிக்கப்பட்டது அல்லது உரிமம் பெற்றது, அதில் ஒரு EAN, ஒரு பட்டியல் எண், அல்லது இரண்டும் இருக்கும். ஒரு fanmade பொருள் ரசிகர்களால் செய்யப்பட்டது, பெரும்பாலும் சிறிய எண்ணிக்கையில்: அது தன்னை official என்று கூறிக்கொள்ளாத வரை போலி அல்ல, ஆனால் அது அதிகாரப்பூர்வப் பட்டியலின் பகுதி அல்ல, EAN-ஓ பட்டியல் எண்ணோ இல்லாததால் எந்தக் குறிப்புத் தரவுத்தளத்திலும் தோன்றாது.
- comeback: ஒரு புதிய வெளியீடு, இல்லாமைக்குப் பின் திரும்புவது ஒருபோதும் அல்ல.
- album: உள்ளடக்கங்களுடன் விற்கப்படும் பொருள், கேட்கும் நீளம் அல்ல.
- poca: பட்டியலில் ஒரு போட்டோகார்டு, வடிவப் புலத்தில் டிஸ்க் இல்லாத வடிவம்.
- version: ஒரே நாளில் வெளிவந்த பதிப்பு, பின்னர் வந்த மறுவெளியீடு அல்ல.
- official அல்லது fanmade: லேபிளால் செய்யப்பட்டது அல்லது உரிமம் பெற்றது, அல்லது பட்டியலுக்கு வெளியே ரசிகர்களால் செய்யப்பட்டது.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
கம்பேக் என்றால் குழு இடைவெளிக்குப் பிறகு திரும்புகிறது என்று அர்த்தமா?
இல்லை. ஒரு குழு வெளியிடுவதை ஒருபோதும் நிறுத்தாதபோதும், கம்பேக் எந்தப் புதிய வெளியீட்டையும் குறிக்கிறது. செயல்பாட்டில் உள்ள ஒரு குழு ஒரே ஆண்டில் பல கம்பேக்குகள் செய்யலாம். அந்தச் சொல் வெளியீட்டையும் அதனுடன் வரும் விளம்பரக் காலத்தையும் உள்ளடக்குகிறது. இது மிகவும் பொதுவான ஏமாற்றும் சொல், ஒரு காலண்டரைப் படிக்கும் எவரையும் எல்லாவற்றையும் விட அதிகமாகக் குழப்புவதும் இதுவே.
Single album என்பது ஆல்பமா, சிங்கிளா?
ஆல்பம் என்ற சொல்லுக்கு என்ன பொருள் என்பதைப் பொறுத்து, அது இரண்டுமே ஆகும். K-pop-இல் album என்பது விற்கப்படும் பொருளைக் குறிக்கிறது, அதன் பெட்டி, போட்டோபுக், உள்ளடக்கங்களுடன். எனவே single album என்பது ஒன்று அல்லது இரண்டு பாடல்களைச் சுற்றிக் கட்டப்பட்ட ஒரு முழுமையான பொருள். தரவுத்தளத்தில் பதிவாகும் வெளியீட்டு வகை, single அல்லது album, திட்டத்தின் உண்மையான அளவைச் சொல்கிறது.
Poca என்றால் போட்டோகார்டா அல்லது ஆல்பம் வடிவமா?
இரண்டுமே ஆகும், எதுவென்று சூழல் தீர்மானிக்கிறது. ஒரு மறுவிற்பனைப் பட்டியலிலோ ரசிகர்களுக்கு இடையிலான உரையாடலிலோ poca என்பது போட்டோகார்டின் சுருக்கம். ஒரு பக்கத்தின் வடிவப் புலத்தில், poca என்பது platform போலவே ஒரு டிஸ்க் இல்லாத பதிப்பைக் குறிக்கிறது. அந்தச் சொல் எங்கே தோன்றுகிறது என்று பாருங்கள், ஒரு பட்டியலிலா அல்லது தரவுத்தளப் புலத்திலா: அதைச் சுற்றிய கிட்டத்தட்ட எல்லாக் குழப்பங்களும் அங்கே தான் தொடங்குகின்றன.
Version என்பது மறுவெளியீடா?
இல்லை. ஒரே வெளியீட்டின் பதிப்புகள் எல்லாம் ஒரே நாளில் வெளிவருகின்றன, பேக்கேஜிங், போட்டோபுக், உள்ளடக்கங்களில் வேறுபடுகின்றன. repackage எனப்படும் மறுவெளியீடு பின்னர் வருகிறது, பாடல்களைச் சேர்க்கிறது, தனக்கே உரிய பதிப்புகளுடன் ஒரு தனி வெளியீடாகக் கணக்கிடப்படுகிறது. இரண்டையும் குழப்பிக்கொண்டால் அதே இசை உள்ளடக்கத்தை இரண்டு முறை வாங்க நேரிடும்.
ஒரு பட்டியலில் WTS, WTB, WTT என்றால் என்ன?
WTS என்பது want to sell, ஒரு விற்பனைப் பட்டியல். WTB என்பது want to buy, வாங்கத் தேடும் பட்டியல். WTT என்பது want to trade, ஒரு பரிமாற்றச் சலுகை. அந்தப் பட்டியல்களில், proof என்ற சொல் விற்பனையாளர் உண்மையில் அந்தப் பொருளை வைத்திருக்கிறார் என்று காட்ட அவரிடம் கேட்கப்படும் புகைப்படத்தைக் குறிக்கிறது. ரசிகர்களுக்கு இடையிலான மறுவிற்பனைச் செய்திகளில் பெரும்பாலானவற்றை, இந்த நான்கு சுருக்கங்கள் மட்டுமே உள்ளடக்கிவிடுகின்றன.
