Glosarium fandom K-pop: kata-kata yang perlu diketahui

Orang dan grup

Sebuah grup K-pop diperkenalkan dengan peran: setiap member punya posisi yang diumumkan agensi, dan fandom memakai ulang label itu. Peran bukan kontrak; ia menjelaskan pembagian umum bagian nyanyi, tari, atau ucapan, dan kehadiran dalam promosi. Peran kadang berubah dari satu rilisan ke rilisan berikutnya. Kosakata fans, sebaliknya, kebanyakan menyebut siapa yang diikuti seseorang: untuk itulah bias, bias wrecker, dan ult, dan tidak satu pun bersifat resmi.

Fandom sendiri punya nama, dipilih oleh grup atau agensi, dan nama itu berfungsi sebagai identitas kolektif: ia muncul di barang resmi, di judul lagu, dan kadang di warna. Di samping grup penuh ada unit: beberapa member merilis musik dengan nama lain, tanpa keluar dari grup. Solois, sebaliknya, merilis sendirian, dengan namanya sendiri, kadang saat grup tempatnya bernaung tetap aktif.

• idol: artis yang dilatih dan diperkenalkan dalam sistem K-pop, dalam grup atau solo.
• bias: member favorit seorang fan di dalam satu grup.
• bias wrecker: member yang mengguncang pilihan itu.
• ult: artis atau grup favorit, di atas semua yang lain.
• fandom: seluruh fans sebuah grup; nama fandom adalah nama resminya.
• maknae: member termuda grup; katanya berasal dari bahasa Korea.
• leader: member yang ditunjuk untuk mewakili dan mengoordinasi grup.
• visual: member yang diperkenalkan sebagai wajah visual grup dalam promosi.
• main vocal: member yang membawakan bagian nyanyi paling menuntut.
• lead vocal: member yang menyusul dalam pembagian itu.
• unit, sub-unit: beberapa member merilis musik dengan nama yang berbeda.
• solois: artis yang merilis sendirian, dengan namanya sendiri.

Musik dan kalender

Rilisan K-pop bukan hanya rekaman: ia adalah sebuah periode, dengan konsep visual, video, acara, dan jadwal padat. Kata era menyebut periode itu. Ia dimulai dengan teaser, berlanjut dengan rilisan dan penampilan di music show, dan berakhir ketika grup beralih ke yang lain. Di database, sebuah rilisan membawa jenis, urutan, label, distributor, tanggal pembukaan preorder, dan daftar lagu.

Ada empat jenis rilisan yang tercatat: single, mini, album, dan other. Itu menjelaskan besarnya proyek, bukan kualitas atau pentingnya. Urutan melengkapi gambarnya: mini album kelima, album penuh kedua. Rilis ulang, yang disebut repackage, mengambil album yang sudah ada dan menambah lagu serta kemasan baru; ia diterbitkan sebagai rilisan tersendiri, dengan versinya sendiri, POB-nya sendiri, dan jendela preorder-nya sendiri.

• comeback: rilisan baru apa pun dari sebuah grup, bukan kembali setelah vakum.
• era: masa promosi di sekitar sebuah rilisan, dengan konsep visualnya.
• title track: lagu yang dipromosikan, yang dibawakan di music show.
• b-side: lagu-lagu lain dalam rilisan itu.
• mini album, EP: lebih pendek dari album penuh, lebih panjang dari single.
• single album: rilisan fisik yang dibangun di sekitar satu atau dua lagu.
• full album: format terpanjang, dicatat sebagai album di database.
• repackage: rilis ulang album dengan tambahan lagu dan kemasan baru.
• teaser: konten yang dipublikasikan sebelum rilis untuk mengumumkannya.
• showcase: acara yang memperkenalkan rilisan baru.

• 
• 
• 
• 

Objek-objeknya

Kosakata objek adalah yang paling sering dipakai saat membeli, karena dipetakan ke kolom-kolom sebuah halaman. Versi album memuat isi: setiap isi adalah sebuah item, dengan jumlah, kadang catatan x dari y ketika kamu hanya menerima sebagian set, dan kadang undian acak. Photocard adalah isi yang paling sering disebut dalam listing, dan jumlah photocard dicatat versi demi versi.

Di sekitar album ada merch: segala yang bukan rilisan musiknya sendiri, dari pakaian sampai tas dan aksesori. Lightstick termasuk kelompok itu tapi berdiri sendiri, karena dipakai di konser. Season's greetings, terbit menjelang akhir tahun, membentuk set tersendiri: kalender, diari, dan foto dikumpulkan dalam satu box, dijual di luar kalender comeback dan dengan ritmenya sendiri.

• photocard, poca: kartu cetak kecil seorang member, disertakan dalam versi atau merch.
• photobook: buklet foto cetak yang menyertai sebuah versi.
• lightstick: lampu resmi sebuah grup, dipakai di konser.
• isi: item yang ada dalam sebuah versi, dengan jumlah dan cara diundinya.
• POB: item yang ditawarkan penjual untuk preorder, dengan tenggat dan wilayah.
• merch: produk turunan selain rilisan musiknya.
• season's greetings: box akhir tahun berisi kalender, diari, dan foto.
• kit: salah satu dari delapan nilai format di database, di samping cd, poca, dan platform; isinya dibaca di bagian isi.

Membeli dan menjual kembali

Membeli K-pop sering terjadi sebelum rilis, sebagai preorder, karena jumlah cetak diproduksi menurut permintaan yang tercatat. Di waktu lain kamu membeli dari stok, dan barang yang habis bisa kembali lewat restock. Kalau keduanya tidak memungkinkan, tersisa jual beli antarfans, dengan kosakata, kode, dan risikonya sendiri. Singkatan di bawah adalah yang dipakai di listing yang diposting di platform sosial, dan layak dibaca dengan benar.

Kelompok kata kedua mencakup penyimpanan dan perlindungan, karena photocard mudah rusak. Kartu dimasukkan ke sleeve lunak, lalu sering ke holder kaku, sebelum diarsipkan di binder. Kosakata itu kembali di listing jual kembali, di mana kondisi kartu dan cara menyimpannya menjadi bagian dari deskripsi, sama seperti seri asalnya dan versi yang memuatnya.

• preorder: pesanan yang dibuat selama jendela yang dibuka sebelum rilis.
• restock: barang yang habis dijual kembali.
• WTS: want to sell, listing penjualan.
• WTB: want to buy, listing pencarian.
• WTT: want to trade, tawaran tukar.
• proof: foto yang diminta dari penjual untuk menunjukkan ia benar-benar memegang barangnya.
• sleeve: kantong transparan lunak yang melindungi photocard.
• toploader: holder plastik kaku untuk photocard.
• binder: map berring dengan kantong, untuk mengarsipkan koleksi photocard.

• 
• 
• 
• 

Panggung dan promosi

Promosi sebuah rilisan berjalan lewat music show mingguan, di mana grup membawakan title track mereka selama beberapa minggu. Penampilan itu menentukan ritme sebuah era dan menjelaskan kenapa lagu yang sama sering muncul kembali pada waktu yang sama. Di sekitarnya ada acara fans, dari yang terpendek sampai yang terpanjang, dan konser. Kosakata ini membantu membaca jadwal sebuah grup, bahkan bagi orang yang hanya membeli album.

Acara fans mengikuti format yang berbeda. Fansign adalah sesi tanda tangan, biasanya diraih lewat undian setelah membeli album. Fancall adalah percakapan video singkat. Fanmeeting adalah acara yang lebih panjang, dengan permainan, penampilan, dan obrolan. Konser diatur dalam tur, dengan setlist yang sedikit berubah dari satu tanggal ke tanggal berikutnya. Format-format ini muncul di setiap pengumuman grup, dan membedakannya layak dilakukan sebelum membeli tiket atau album.

• music show: program musik mingguan tempat grup tampil.
• encore: penampilan terakhir setelah akhir program atau konser yang diumumkan.
• fansign: sesi tanda tangan dengan member, sering dialokasikan lewat undian.
• fancall: percakapan singkat dengan satu member lewat video.
• fanmeeting: acara terorganisir yang lebih panjang, dengan permainan dan penampilan.
• tur: serangkaian konser di beberapa kota.
• setlist: daftar lagu yang dibawakan selama konser.

Kata-kata yang menyesatkan

Lima kata menyebabkan sebagian besar kesalahan, dan empat di antaranya berarti lain dari makna sehari-harinya. Yang pertama comeback, yang tidak mengatakan apa-apa soal ketidakhadiran: ia hanyalah rilisan baru. Yang kedua album, yang di sini menyebut objek yang dijual, dengan box dan isinya, bukan durasi mendengarkan. Single album karena itu adalah album dalam arti objek, bahkan ketika hanya memuat satu atau dua lagu.

Yang ketiga poca, yang berfungsi sebagai singkatan photocard sekaligus nama format untuk edisi tanpa disc tertentu yang tercatat di database. Konteks menentukan: di listing jual kembali itu kartu; di kolom format itu medium. Yang keempat versi, yang tidak berarti rilis ulang: versi dari satu rilisan terbit di hari yang sama dan berbeda dalam kemasan dan isi.

Yang kelima adalah pasangan resmi lawan buatan fans. Item resmi diproduksi atau dilisensikan oleh label dan membawa EAN, nomor katalog, atau keduanya. Item buatan fans dibuat oleh fans, sering dalam jumlah kecil: itu bukan pemalsuan selama tidak mengaku resmi, tapi ia bukan bagian dari katalog resmi dan tidak muncul di database acuan mana pun, karena tidak punya EAN maupun nomor katalog.

• comeback: rilisan baru, bukan kembali setelah absen.
• album: objek yang dijual dengan isinya, bukan durasi mendengarkan.
• poca: photocard di listing, format tanpa disc di kolom format.
• versi: edisi yang terbit di hari yang sama, bukan rilis ulang belakangan.
• resmi atau buatan fans: dibuat atau dilisensikan label, atau dibuat fans di luar katalog.

• 
• 
• 
• 

Pertanyaan yang sering diajukan

Di pocabase

• 
  BTS
• 
  NCT
• 
  SEVENTEEN
• 
  LE SSERAFIM
• 
  ZEROBASEONE
• 
  NewJeans