K-pop fändomi sõnastik: sõnad, mida teada

Inimesed ja grupid

K-pop gruppi esitletakse rollide kaudu: igal liikmel on agentuuri välja kuulutatud positsioon ja fändom kasutab neid silte edasi. Rollid ei ole lepingud; need kirjeldavad tavapärast lauldud, tantsitud või räägitud osade jaotust ja kohalolekut promotsioonis. Mõnikord muutuvad need ühest väljaandest teise. Fännide sõnavara seevastu ütleb peamiselt seda, keda keegi jälgib: selleks on sõnad bias, bias wrecker ja ult, ning ükski neist ei ole ametlik.

Fändomil endal on nimi, mille on valinud grupp või agentuur, ja see nimi toimib kollektiivse identiteedina: see ilmub ametlikele toodetele, laulude pealkirjadesse ja mõnikord ka värvidesse. Terve grupi kõrval on olemas unit'id: mõned liikmed, kes avaldavad muusikat teise nime all, ilma grupist lahkumata. Soolo-artist seevastu avaldab muusikat üksi, oma nime all, mõnikord samal ajal, kui grupp, kuhu ta kuulub, on endiselt aktiivne.

• idol: K-pop süsteemis välja õpetatud ja esitletud artist, grupis või soolo.
• bias: fänni lemmikliige ühe grupi sees.
• bias wrecker: liige, kes selle valiku kõikuma lööb.
• ult: lemmikartist või -grupp, kõigist teistest kõrgemal.
• fandom: grupi kõik fännid; fändomi nimi on selle ametlik nimi.
• maknae: grupi noorim liige; sõna pärineb korea keelest.
• leader: liige, kes on määratud gruppi esindama ja koordineerima.
• visual: liige, keda esitletakse promotsioonis grupi visuaalse näona.
• main vocal: liige, kes võtab kõige nõudlikumad lauldud osad.
• lead vocal: liige, kes tuleb selles jaotuses järgmisena.
• unit, sub-unit: mõned liikmed, kes avaldavad muusikat eraldi nime all.
• soloist: artist, kes avaldab muusikat üksi, oma nime all.

Muusika ja kalender

K-pop väljaanne ei ole ainult plaat: see on periood, millel on visuaalne kontseptsioon, videod, saated ja tihe ajakava. Sõna era nimetab seda perioodi. See algab teaseritega, jätkub väljaande ja muusikasaadetes esinemistega ning lõpeb siis, kui grupp liigub edasi. Andmebaasis on väljaandel tüüp, järjekorranumber, plaadifirma, levitaja, eeltellimuse avamise kuupäev ja lugude nimekiri.

Registreeritud väljaande tüüpe on neli: single, mini, album ja other. Need kirjeldavad projekti suurust, mitte selle kvaliteeti ega tähtsust. Järjekorranumber täiendab pilti: viies minialbum, teine täispikk album. Kordusväljaanne, mida nimetatakse repackage'iks, võtab olemasoleva albumi ning lisab lugusid ja uue pakendi; see avaldatakse omaette väljaandena, oma versioonide, oma POB-i ja oma eeltellimuse aknaga.

• comeback: grupi iga uus väljaanne, mitte tagasitulek pärast pausi.
• era: väljaande ümber olev promotsiooniperiood koos selle visuaalse kontseptsiooniga.
• title track: promotud lugu, mida esitatakse muusikasaadetes.
• b-side: väljaande ülejäänud lood.
• mini album, EP: lühem kui täispikk album, pikem kui singel.
• single album: füüsiline väljaanne, mis on üles ehitatud ühe või kahe loo ümber.
• full album: kõige pikem formaat, andmebaasis registreeritud kui album.
• repackage: albumi kordusväljaanne lisatud lugude ja uue pakendiga.
• teaser: enne väljaannet avaldatud sisu, mis selle välja kuulutab.
• showcase: üritus, kus uut väljaannet esitletakse.

• 
• 
• 
• 

Esemed

Esemete sõnavara kasutatakse ostmise hetkel kõige rohkem, sest see vastab lehe väljadele. Albumi versioon sisaldab karbi sisu: iga sisuüksus on ese koos kogusega, mõnikord x-st-y märkega, kui saad ainult osa komplektist, ja mõnikord juhusliku valikuga. Photocard on kuulutustes kõige sagedamini nimetatud sisuüksus ja photocard'ide arv on registreeritud versiooni kaupa.

Albumi ümber on merch: kõik, mis ei ole muusikaline väljaanne ise, alates riietest kuni kottide ja aksessuaarideni. Lightstick kuulub sellesse rühma, kuid on omaette, sest seda kasutatakse kontsertidel. Season's greetings, mis avaldatakse aasta lõpu poole, moodustab eraldi komplekti: kalender, päevik ja fotod, mis on koondatud ühte karpi ja mida müüakse väljaspool comeback'ide kalendrit oma rütmis.

• photocard, poca: väike trükitud kaart liikmest, versiooni või merch'i osana.
• photobook: trükitud fotoraamat, mis kuulub versiooni juurde.
• lightstick: grupi ametlik valgusti, mida kasutatakse kontsertidel.
• inclusion: versioonis sisalduv ese koos koguse ja valikuviisiga.
• POB: ese, mida edasimüüja pakub eeltellimuse eest, tähtaja ja piirkonnaga.
• merch: muusikalisest väljaandest erinevad tuletatud tooted.
• season's greetings: aastalõpu karp kalendri, päeviku ja fotodega.
• kit: üks andmebaasi kaheksast formaadiväärtusest cd, poca ja platform'i kõrval; sisu loetakse karbi sisu nimekirjast.

Ostmine ja edasimüük

K-popi ostmine toimub sageli enne ilmumist, eeltellimusena, sest tiraažid toodetakse registreeritud nõudluse järgi. Ülejäänud ajal ostad laost ja välja müüdud ese võib naasta laovaru täiendamisega (restock). Kui kumbki ei ole võimalik, jääb alles fännilt fännile edasimüük oma sõnavara, oma koodide ja oma riskidega. Allpool toodud lühendid on need, mida kasutatakse sotsiaalmeedias postitatud kuulutustes, ja neid tasub õigesti lugeda.

Teine sõnade kogum puudutab hoiustamist ja kaitset, sest photocard saab kergesti kahjustada. Kaart libistatakse pehmesse ümbrisesse ja seejärel sageli jäika hoidjasse, enne kui see kausta pannakse. See sõnavara tuleb tagasi edasimüügikuulutustes, kus kaardi seisukord ja selle hoidmise viis on kirjelduse osa, täpselt nagu seeria, kust see pärineb, ja versioon, milles see oli.

• preorder: tellimus, mis on tehtud enne ilmumist avatud akna ajal.
• restock: välja müüdud ese, mis pannakse uuesti müüki.
• WTS: want to sell, müügikuulutus.
• WTB: want to buy, ostukuulutus.
• WTT: want to trade, vahetuspakkumine.
• proof: foto, mida müüjalt küsitakse, et ta näitaks, et ese on tõesti tema käes.
• sleeve: pehme läbipaistev tasku, mis kaitseb photocard'i.
• toploader: jäik plastikust hoidja photocard'i jaoks.
• binder: taskutega rõngaskaust, mida kasutatakse photocard'ide kollektsiooni hoidmiseks.

• 
• 
• 
• 

Lava ja promotsioon

Väljaande promotsioon käib läbi iganädalaste muusikasaadete, kus grupid esitavad oma title track'i mitme nädala jooksul. Need esinemised määravad era rütmi ja selgitavad, miks sama lugu tuleb samal ajal nii tihti tagasi. Nende ümber on fänniüritused, kõige lühematest kõige pikemateni, ja kontserdid. See sõnavara aitab lugeda grupi ajakava ka sellel, kes ostab ainult albumeid.

Fänniüritused järgivad eri formaate. Fansign on autogrammisessioon, kuhu pääseb tavaliselt loosiga pärast albumite ostmist. Fancall on lühike videovestlus. Fanmeeting on pikem üritus mängude, esinemiste ja vestlusega. Kontserdid on korraldatud tuurideks, setlist'iga, mis muutub ühest kuupäevast teise vähe. Need formaadid ilmuvad iga grupi teadaannetes ja nende eristamine tasub ära enne pileti või albumi ostmist.

• music show: iganädalane muusikasaade, kus grupid esinevad.
• encore: viimane esinemine pärast saate või kontserdi välja kuulutatud lõppu.
• fansign: autogrammisessioon liikmetega, sageli loosiga jaotatud.
• fancall: lühike vestlus ühe liikmega video kaudu.
• fanmeeting: pikem korraldatud üritus mängude ja esinemistega.
• tour: kontsertide sari, mis antakse mitmes linnas.
• setlist: kontserdi ajal mängitud lugude nimekiri.

Eksitavad sõnad

Viis sõna põhjustavad enamiku vigadest ja neli neist tähendavad midagi muud kui nende igapäevane tähendus. Esimene on comeback, mis ei ütle midagi eemaloleku kohta: see on lihtsalt uus väljaanne. Teine on album, mis nimetab siin müüdavat eset koos selle karbi ja sisuga, mitte kuulamise pikkust. Single album on seega album eseme tähenduses, isegi kui selles on ainult üks või kaks lugu.

Kolmas on poca, mida kasutatakse nii photocard'i lühendina kui ka teatud plaadita väljaannete formaadi nimena, mis on andmebaasis registreeritud. Otsustab kontekst: edasimüügikuulutuses on see kaart; formaadi väljal on see kandja. Neljas on version, mis ei tähenda kordusväljaannet: ühe väljaande versioonid ilmuvad samal päeval ja erinevad pakendi ja karbi sisu poolest.

Viies paar vastandab official ja fanmade. Ametlik ese on plaadifirma toodetud või litsentsitud ning sellel on EAN, kataloogi number või mõlemad. Fänni tehtud ese on valmistatud fännide poolt, sageli väikeses koguses: see ei ole võltsing seni, kuni see ei väida end olevat ametlik, kuid see ei kuulu ametlikku kataloogi ega ilmu ühteki võrdlusandmebaasi, sest sellel pole ei EAN-koodi ega kataloogi numbrit.

• comeback: uus väljaanne, mitte kunagi tagasitulek pärast eemalolekut.
• album: koos sisuga müüdav ese, mitte kuulamise pikkus.
• poca: kuulutuses photocard, formaadi väljal plaadita formaat.
• version: samal päeval ilmunud väljaanne, mitte hilisem kordusväljaanne.
• official või fanmade: plaadifirma tehtud või litsentsitud, või fännide tehtud väljaspool kataloogi.

• 
• 
• 
• 

Korduma kippuvad küsimused

Pocabase'is

• 
  BTS
• 
  NCT
• 
  SEVENTEEN
• 
  LE SSERAFIM
• 
  ZEROBASEONE
• 
  NewJeans